tiistaina, marraskuuta 13, 2012

Epäkirjallista elämää Hendayessa

Näkymä  ikkunasta.


Tuolla vietin  lokakuun lopun ja marrakuun alun.   Paikkakunnan nimi on  Hendaye,   Baskimaalla Ranskan ja Espanjan  rajalla.  Ikkunasta  näkyi Baie de  Chingoudy ( baskiksi  Txingudi) ja sen  toisella  puolella  on   Espanja  ja  Hondarribia,  jossa  kävin päiväkahvilla.

Hendayessa asui ja kuoli aikoinaan  kirjailija Pierre Loti,  jota  suomennettiin viime vuosisadan  alussa melko paljon (mm. Ratsumiehen  tarina, Aasian tytär, Islannin  kalastaja, Lotin  avioliitto).   En ole lukenut  hänen kirjojaan, mutta hän on minulle   tuttu  Henri Rousseaun maalaksesta.
Pierre Loti ja  kissa.

Lokakuun viimeisenä päivänä paikallisessa  mediateekissa ( = kirjastossa)  vieraili ranskalainen  nykykirjailija  Marie Darrieussecq, joka  on   syntynyt Baskimaalla, Bayonnessa.  Häneltä on suomennettu kaksi romaani: Sikatotta ja  Kummitusjuttu.   Huomasin  ilmoituksen vasta seuraavana päivänä,  joten  Marie  Darrieussecq jäi näkemättä ja kuvaamatta.

 Muutenkin vietin  epäkirjallista elämää Hendayessa.  Olin  ottanut matkalukemiseksi  Sofi  Oksasen   uusimman  romaanin  Kun kyyhkyset katosivat,  mutta  nukahdin  aina kun   rupesin  lukemaan sitä.  Voi että se  johtui  reippaasta ulkoilmaelämästä eikä itse kirjasta.


Surffausta Hendayessa.   Lapsenlapset Jyry ja Jeremi kävivät  surffikoulua ja minä katselin  rannalla.  Biskajanlahden vesi oli niin kylmää, ettei  siellä voinut uida, mutta surffaaminen sujui   lämpöpuvussa.



Värikkäitä  parvekkeita ja pyykkipäivä Hondarribiassa. Sattui olemaan maanantai.  Suomessakin oli  entiseen aikaan  pyykkipäivä maanantaisin.

Kun  Baskimaalla olin, niin pakkohan  minun oli käydä Bilboassa katsomassa   Frank  Gehryn suunnittelemaa  Guggenheim-museosta.   Sinne  oli  Hendayesta yli  sata kilometriä, matka  bussilla kesti  lähes pari tuntia, mutta  hinta  oli halpa, vain vähän päälle  seitsemän  euroa. En ymmärtänyt    ostaa  etukäteen   paluumatkan  lippua,  koska en  tiennyt mihin aikaan  palaisin.     Oli  pyhäinpäivän aatto ja   bussipaikat olivat loppuunmyyty.    Onneksi löytyi  superkallis bussi( puolet kalliimpi kuin normaalibussi), jolla  pääsin Hendaye'iin.  Ja siitäkin  bussista olin vähällä myöhästyä,   koska   linja-autoaseman valotaululla ilmoitettiin väärä laituripaikka.   Kun bussia ei alkanut kuulua, lähdin  etsimään sit .  Ystävällinen espanjalaismies kertoi missä se on ja pysäytti bussin, joka oli jo  lähtenyt liikkeelle.  

Bilboan  Guggeheimissa kannatti käydä.  Lisää kuvia  museosta täällä:

https://picasaweb.google.com/113203393740385507098/GuggenheimBilboa

5 kommenttia:

Ripsa kirjoitti...

Anita,
sinulla on ollut tuo Pierre Loti ja kissa jossain aiemminkin. Ellei sitten seinälläsi.

Siis Rousseaun duuni? Mutta ei ollut Guggenheimissa? Siellä ei ehkä saanut kuvata?

Nuo veneet ovat varmaan paikallista kultahammasrannikkoa.

Anita Konkka kirjoitti...

Ei Pierre Lotin kuva ole ollut aikaisemmin blogeissä, eikä seinällä ainakaan. Yksi toinen Henry Rousseaun maalaus on ollut Sanat-blogissa noin 7 vuotta sitten. Googlasin Pierre Lotin kuvan netistä. Guggenheimnissa sitä ei ollut eikä siellä saanut kuvata taideteoksia.

Veneistä en tiedä. Eivät kaikki purjeveneiden omistajat ole kultahampaisia. Minunkin veljilläni oli nuorina purjevene, kun asuttiin Munkkiniemessä. Veneet kuuluvat merenrantakaupunkien maisemaan.

Ripsa kirjoitti...

Jaa, eivät ehkä kaikki ole kultahampaisia.

Minulla on ollut perheen peruja ruuhi, mutta se otti ja lahosi. Ei ollut varaa teettää uutta, ja vanha ruuhenveistäjä nimeltään Mastosalo oli kuollut. Oli asunut siinä vastapäätä.

Ruuhia ei voi ostaa eikä teettää. Järvi on vähän matala venejärveksi.

Anita Konkka kirjoitti...

Savonlinnnassa oli joka miehellä vene, mun ukilla oli ruuhi ja enolla moottorivene.

Hanna-Riikka kirjoitti...

Voi huh. Upeita maisemia. Vähän toista kuin harmaa, loka-marraskuinen Pori. Terveisiä ankeuden ytimestä.

Tunnisteet

unet (12) Kirjallisuus (6) Ekstrat (4) kirjat (4) muistelmat (4) bloggaaminen (3) kirjoittaminen (3) Arvo Turtiainen (2) Handke (2) Juhani Konkka (2) Knausgård Taisteluni (2) identiteetti (2) kirjailijat (2) taide (2) Aleksandr Fadejev (1) Anna Ahmatova (1) Anna Politkovskaja (1) Arvo Valton (1) August Strindberg (1) Best European Fiction 2011 (1) Bilboa (1) Boris Pasternak (1) Bulganin (1) Claudia Magris (1) Colette (1) Cézannen asetelmia näytönsäästäjässä (1) Dubrovka-teatterin kaappaustragedia (1) Ellen Niit (1) Ene Mihkelson (1) Frank Gehry (1) Gary Snyder (1) George Whitman (1) Google Art Project (1) Guggenheim (1) Heikki W. Virolainen (1) Helene Cixous (1) Hendaye (1) Hondarribia (1) Hrutshov (1) Hullun puolustuspuhe (1) Hullun taivaassa (1) I Ching (1) Johanneksen tunnustuksia (1) Jouko Tyyri (1) Juha Seppälä (1) Juhani (1) Jukka Mallinen (1) Julia Kristeva (1) Kalashnikov (1) Kalevala (1) Kamiel Vanhole (1) Karen Blixen (1) Kari Sallamaa (1) Kekkonen (1) Kodin enkeli (1) Konkka (1) Koskenpesä (1) Kun kyyhkyset katosivat (1) Lauri Viita (1) Lilli Promet (1) Majakovskin selän takana (1) Manuela Gretkowska (1) Marie Darrieussecq (1) Mathias Rust (1) Merja Virolainen (1) Metafyysinen kabaree (1) Mihail Šolohov (1) Mikrokosmoksia (1) Milan Kundera (1) Minna Canth (1) Mr.Smith (1) Musta purje Valkea Purje (1) Nainen unen peilissä (1) Paavo Rintala (1) Paracelsuksen haavamies (1) Paul Auster (1) Peking-hotelli (1) Pierre Loti (1) Pronssisotilas (1) Putinin Venäjä (1) Ruttohauta (1) Shakespeare and Company (1) Shakespeare and Company (1) Sofi Oksanen (1) Stalinin aika (1) Stendahlin syndrooma (1) Suojasää (1) Suomalais-ugrilainen kirjailijakonferenssi (1) Suvikunta (1) Tappajapuu (1) Tietämättömyys (1) Tiina Pystynen (1) Turgenev Metsämiehen muistelmat (1) Työmiehen vaimo. feminismi (1) Tšernobyl (1) Udmurtia (1) Unennäkijän muistelmat (1) Unni Drougge (1) Unto Kupiainen (1) Valko-Venäjä (1) Vanhat kirjoitukset (1) Vanhoja tietokoneohjelmia (1) Veikko Huovinen (1) Veitikka (1) Viktor Šibakov (1) Virginia Woolf (1) Viron miehitysaika (1) Vladimir Putin (1) Väinö Linna. Kirsi Kunnas (1) W.G.Sebald (1) Yrjö Jylhä (1) Zoona (1) armenialainen kosija (1) blogit (1) elämänkerrat (1) emigrantin juurettomuus ja kielettömyys (1) globalisaatio (1) huumori (1) inkeriläiset (1) juhlat (1) kirjoittaminen. L.Onerva (1) kissat (1) lukihäiriö (1) luonto (1) matkapäiväkirja. (1) mieskalenteri (1) mieskirjailijat (1) muisti (1) naiskirjailijat (1) naiskirjallisuus (1) omaelämäkerrallisen romaanin problematiikka (1) seksi (1) syksy (1) taidetta (1) tasa-arvo (1) tavis (1) testit (1) tunnustuskirjallisuus (1) työmaani (1) tšetšeenit (1) vaalit (1) vasenkätisyys (1) virolaiset kirjailijat (1)